SAUCA. purezza esteriore e purezza interiore N° 2

(2.41 SATTVASUDDHI SAUMANASYA AIKAGRYA INDRIAYAJAYA ATMADARSANA YOGYATVANI CA )

 2.41 quando il corpo e la mente vengono purificati e i sensi controllati, arriva anche la gioiosa consapevolezza necessaria per realizzare il sé interiore ( trad- Iyengar )

 2.41 sorgono inoltre le idoneità alla limpidezza dell’intelletto, alla serenità, all’acume monofocale, alla padronanza dei sensi e alla visione del sé (trad. F. Squarcini – Ca’ Foscari)